これ
kore
これ kore
これ é usado quando o falante refere-se a uma coisa próxima do falante por si mesmo.
それ
sore
それ sore
それ é usado quando o falante refere-se a uma coisa próxima do ouvinte
あれ
are
あれ are
あれ é usado quando o falante refere-se a uma coisa que está longe tanta do falante como do ouvinte.
これ ／それ／ あれは〜です
kore/sore/are wa ~desu
p. ex.
これは新聞です。
kore wa shinbun desu.
Este é um jornal.
それは辞書です。
sore wa jisho desu.
Esse é um dicionário.
あれはノートです。
are wa nooto desu.
Aquele é um caderno.
これ ／それ／ あれは〜ですか
kore/sore/are wa ~desu ka
はい、〜です／いいえ、〜です
Esta é a forma de uma pergunta. Você responderá a esta pergunta com はい ou いいえ.
p. ex.
これは新聞ですか。
kore wa shinbun desu ka.
Este é um jornal?
はい、新聞です。
hai, shinbun desu.
Sim, é.
いいえ、新聞じゃありません。雑誌です。
iie, shinbun ja arimasen. zasshi desu.
Não, não é. É uma revista.
Se você dizer いいえ, não precisa dizer 新聞じゃありません de novo. Você só diz o nome correto depois de いいえ.
それは辞書ですか。
sore wa jisho desu ka.
Esse é um dicionário?
はい、辞書です。
hai, jisho desu.
Sim, é.
いいえ、本です。
iie, hon desu.
Não, não é. É um livro.
あれはノートですか。
are wa nooto desu ka.
Aquele é um caderno?
はい、ノートです。
hai, nooto desu.
Sim, é.
いいえ、辞書です。
iie, jisho desu.
Não, não é. É um dicionário.
はい、そうです
hai, soo desu
p. ex.
これは新聞ですか。
kore wa shinbun desu ka.
Este é um jornal?
はい、そうです。＝はい、新聞です。
hai, soo desu.=hai, shinbun desu.
Sim, é.
Você também pode dizer そう em lugar do nome das coisas.
それは辞書ですか。
sore wa jisho desu ka.
Esse é um dicionário?
はい、そうです。＝はい、辞書です。
hai, soo desu.=hai, jisho desu.
Sim, é.
あれはノートですか。
are wa nooto desu ka.
Aquele é um caderno?
はい、そうです。＝はい、ノートです。
hai, soo desu.=hai, nooto desu.
Sim, é.
これ／それ／あれは何ですか
kore/sore/are wa nan desu ka
Se você não sabe o nome da coisa, usa 何. Ao responder a esta pergunta, você não pode usar はい ou いいえ.
p. ex.
これは何ですか。
kore wa nan desu ka.
O que é isto?
本です。
hon desu.
É um livro.
それは何ですか。
sore wa nan desu ka.
O que é isso?
辞書です。
jisho desu.
É um dicionário.
あれは何ですか。
are wa nan desu ka.
O que é aquilo?
ノートです。
nooto desu.
É um caderno.
コメント