~ませんか


~ませんか

①Will you~?, Won’t you~? ②Let’s~ ③Do you mind~?
①Te apetece~? ②Vamos a~ ③Puede~?
①Que tal~? ②Vamos~ ③Pode~?
①Maukah Anda~? ②Mari kita~ ③Tolong~

①ビールを一杯(いっぱい)飲(の)みませんか

biiru o ippai nomimasenka?
Will you have a glass of beer?
Te apetece tomar una cerveza?
Que tal tomar uma cerveja?
Maukah Anda minum satu bir?

②買(か)い物(もの)に行(い)きませんか

kaimono ni ikimasenka?
Let’s go shopping.
Vamos a ir de compras.
Vamos fazer compras.
Mari kita belanja.

③窓(まど)を開(あ)けてくれませんか

mado o akete kuremasenka?
Do you mind open the window?
Puedes abrir la ventana?
Pode abrir a janela?
Tolong buka jendela.