KB１のKB２

KB1 no KB2

Partikel の memiliki berbagai penggunaan. Hari ini Anda akan mempelajari penggunaan baru の.

KB１（isi, detail）のKB２

KB1 menjelaskan tentang KB2.

Contoh

これはスペイン語ごの本ほんです。

　　　　　　　KB1　　　       KB2

kore wa supein go no hon desu.
Ini buku bahasa Spanyol.

それは車くるまの雑誌ざっしです。

                     KB1           KB2

sore wa kuruma no zasshi desu.
Itu majalah mobil.

あれは日本語にほんごの本ほんです。

                             KB1               KB2

are wa nihongo no hon desu.
Itu buku bahasa Jepang.

---

何なんの〜

nan no~

Jika Anda tidak tahu KB1 dari KB1のKB2, Anda bisa menggunakan 何なんの untuk bertanya.

Contoh

これはスペイン語ごの本ほんです。

　　　　　　 KB1               　       KB2

kore wa supein go no hon desu.
Ini buku bahasa Spanyol.

→これは何なんの本ほんですか。

                             KB1 (？) KB2

kore wa nan no hon desu ka.
Ini buku apa?

それは車くるまの雑誌ざっしです。

                       KB1         KB2

sore wa kuruma no zasshi desu.
Itu majalah mobil.

→それは何なんの雑誌ざっしですか。

                           KB1(？)     KB2

sore wa nan no zasshi desu ka.
Itu majalah apa?

あれは日本語にほんごの本ほんです。

                             KB1              KB2

are wa nihongo no hon desu.
Itu buku bahasa Jepang.

→あれは何なんの本ほんですか。

                             KB1(？) KB2

are wa nan no hon desu ka.
Itu buku apa?

---

A：これは何なんの本ほんですか。

                                 KB1(？) KB2

kore wa nan no hon desu ka.
Ini buku apa?

B：英語えいごの本ほんです。

               KB1           KB2

eego no hon desu.
Buku bahasa inggris.

A：それは何なんの雑誌ざっしですか。

                                 KB1(？)     KB2

sore wa nan no zasshi desu ka.
Itu majalah apa?

B：コンピューターの雑誌ざっしです。

                               KB1                                     KB2

konpyuutaa no zasshi desu.
Majalah komputer.

A：あれは何なんの本ほんですか。

                                KB1(？)   KB2

are wa nan no hon desu ka.
Itu buku apa?

B：ポルトガル語ごの本ほんです。

                             KB1                            KB2

porutogarugo no hon desu.
Buku bahasa Portugal.

〜の〜①

～は〜ですか、～ですか

Anda bisa menggunakan kalimat pertanyaan 〜ですか lebih dari satu kali dalam satu kalimat. Ini digunakan ketika Anda ingin menanyakan mana yang benar. Kalau menjawab pertanyaan ini, Anda tidak bisa menjawab dengan はい atau いいえ.

Contoh

これはボールペンですか、シャープペンシルですか。

kore wa booru pen desu ka, shaapu penshiru desu ka.
Ini bolpoin atau pensil mekanik?

ボールペンです。

booru pen desu.
Bolpoin.

それは「ツ」ですか、「シ」ですか。

sorewa “ツ” desu ka, “シ” desu ka.
Itu “ツ” atau “シ” ?

「シ」です。

“シ” desu.
“シ”.

あれは「め」ですか、「ぬ」ですか。

are wa “め” desu ka, “ぬ” desu ka.
Itu “め” atau “ぬ” ?

「ぬ」です。

“ぬ” desu.
“ぬ”.

これ

kore

「これ」 digunakan ketika benda berada di dekat pembicara.

---

それ

sore

それ digunakan ketika benda berada di dekat lawan bicara.

---

あれ

are

あれ digunakan ketika posisi benda berada jauh dari pembicara maupun lawan bicara.

---

これ ／それ／ あれは〜です

kore/sore/are wa ~desu

Contoh

これは新聞しんぶんです。

kore wa shinbun desu.
Ini koran.

それは辞書じしょです。

sore wa jisho desu.
Itu kamus.

あれはノートです。

are wa nōto desu.
Itu buku catatan.

---

これ ／それ／ あれは〜ですか

kore/sore/are wa ~desu ka
Apakah ini / itu?

はい、〜です／いいえ、〜です

Iya / Bukan.
Berikut ini adalah bentuk pertanyaan. Dapat di jawab dengan 「はい(Iya)」 atau 「いいえ(tidak)」.

Contoh

これは新聞しんぶんですか。

kore wa shinbun desu ka.
Apakah ini koran?

はい、新聞しんぶんです。

hai, shinbun desu.
Iya, ini koran.

いいえ、新聞しんぶんじゃありません。雑誌ざっしです。

īe, shinbun ja arimasen. zasshi desu.
Bukan, ini bukan koran. (Ini) majalah.

Ketika menggunakan 「いいえ」 pengulangan pernyataan 「 新聞しんぶんじゃありません」 tidak perlukan. Anda dapat langsung menyebutkan jawaban yang benar.

それは辞書じしょですか。

sore wa jisho desu ka.
Apakah itu kamus?

はい、辞書じしょです。

hai, jisho desu.
Iya, (ini) kamus.

いいえ、本ほんです。

īe, hon desu.
Bukan, (ini) buku.

あれはノートですか。

are wa nōto desu ka.
Apakah itu buku catatan?

はい、ノートです。

hai, nōto desu.
Iya, (itu) buku catatan.

いいえ、辞書です。

īe, jisho desu.
Bukan, (itu) kamus.

---

はい、そうです

hai, sō desu
Iya, benar.

Contoh

これは新聞しんぶんですか。

kore wa shinbun desu ka.
Apakah ini koran?

はい、そうです。＝はい、新聞しんぶんです。

hai, sō desu.=hai, shinbun desu.
Iya benar. = Iya, (itu) koran.

Untuk mengganti nama benda dapat juga digunakan kata 「そう」 .

それは辞書じしょですか。

sore wa jisho desu ka.
Apakah itu kamus?

はい、そうです。＝はい、辞書じしょです。

hai, sō desu.=hai, jisho desu.
Iya, benar. =Iya, (ini) kamus.

あれはノートですか。

are wa nōto desu ka.
Apakah itu buku catatan?

はい、そうです。＝はい、ノートです。

hai, sō desu.=hai, nōto desu.
Iya, benar. =Iya, (itu) buku catatan.

---

これ／それ／あれは何なんですか

kore/sore/are wa nan desu ka
Ini / itu apa?

Gunakan 「何なに」 Jika ingin bertanya nama dari suatu benda. Ketika menjawab pertanyaan tersebut tidak dapat menggunakan 「はい」 atau 「いいえ」.

Contoh

これは何なんですか。

kore wa nan desu ka.
Ini apa?

本ほんです。

hon desu.
(Itu) Buku.

それは何なんですか。

sore wa nan desu ka.
Itu apa?

辞書じしょです。

jisho desu.
(Ini) Kamus.

あれは何なんですか。

are wa nan desu ka.
Itu apa?

ノートです。

nōto desu.
(Itu) Buku catatan.

～は～歳さいです

~wa~sai desu

「歳さい」 digunakan saat menyebutkan umur/usia.

Contoh

わたしは１８歳さいです。

watashi wa jūhassai desu.
(Umur/Usia) saya 18 tahun.

ロアンさんは２０歳はたちです。

roan san wa hatachi desu.
(Umur/Usia) Loan 20 tahun.

---

何歳なんさい

Saat menanyakan umur/usia seseorang, gunakan 「何歳なんさい」

Contoh

田中たなかさんは何歳なんさいですか。

tanaka san wa nansai desu ka.
Sdr. Tanaka umur berapa?

２１歳さいです。

ni jū issai desu.
21 tahun.

---

おいくつ

「おいくつ」  lebih sopan daripada 「何歳なんさい」.

Contoh

大谷おおたにさんはおいくつですか。

ōtani san wa oikutsu desu ka.
Sdr. ōtani umur/usia berapa?

５５歳さいです。

go jū go sai desu.
55 tahun.

〜も〜です

~mo~desu

も sesuai dengan kata bahasa Indonesia “juga”.

 Misalnya,

田中たなかさんは日本人にほんじんです。

tanaka san wa nihon jin desu.
Sdr. Tanaka orang Jepang.

Jika Sdr. Sato juga orang Jepang, kalimat dalam bahasa Jepang akan menjadi

佐藤さとうさんも日本人にほんじんです。

satoo san mo nihon jin desu.
Sdr. Sato juga orang Jepang.

は digantikan oleh も.

Contoh

ルイスさんはスペイン人じんです。

ruisu san wa supein jin desu.
Sdr. Luis orang Spanyol.

マリアさんもスペイン人じんです。

maria san mo supein jin desu.
Sdr. Maria juga orang  Spanyol.

---

A：　エカさんはインドネシア人じんですか。

                     eka san wa indoneshia jin desuka.
                     Sdr. Eka orang Indonesia?

B：　はい、インドネシア人じんです。

                     hai, indoneshia jin desu.
                     Ya, orang Indonesia.

A：　ミランダさんもインドネシア人じんですか。

                   miranda san mo indoneshia jin desuka.
                   Sdr. Miranda juga orang Indonesia?

B：　いいえ、アメリカ人じんです。

                     iie, amerika jin desu.
                     Bukan, dia orang Amerika.