これ／それ／あれは〜です

これ

kore

これ se utiliza cuando el hablante se refiere a una cosa próxima del hablante por sí mismo.

---

それ

sore

それ se utiliza cuando el hablante se refiere a una cosa próxima del oyente.

---

あれ

are

あれ se utiliza cuando el hablante se refiere a una cosa que está lejos tanta del hablante como del oyente.

---

これ ／それ／ あれは〜です

kore/sore/are wa ~desu

e.g.

これは新聞しんぶんです。

kore wa shinbun desu.
Esto es un periódico.

それは辞書じしょです。

sore wa jisho desu.
Ése es un diccionario.

あれはノートです。

are wa nooto desu.
Aquél es un cuaderno.

---

これ ／それ／ あれは〜ですか

kore/sore/are wa ~desu ka

はい、〜です／いいえ、〜です

Esta es la forma de una pregunta. Contestarás esta pregunta con はい o いいえ.

e.g.

これは新聞しんぶんですか。

kore wa shinbun desu ka.
Esto es un periódico?

はい、新聞しんぶんです。

hai, shinbun desu.
Sí, lo es.

いいえ、新聞しんぶんじゃありません。雑誌ざっしです。

iie, shinbun ja arimasen. zasshi desu.
No, no lo es. Es una revista.

Si dices いいえ, no tienes que decir 新聞しんぶんじゃありません otra vez. Solamente dices el nombre correcto después de いいえ.

それは辞書じしょですか。

sore wa jisho desu ka.
Ése es un diccionario?

はい、辞書じしょです。

hai, jisho desu.
Sí, lo es.

いいえ、本ほんです。

iie, hon desu.
No, no lo es. Es un libro.

あれはノートですか。

are wa nooto desu ka.
Aquél es un cuaderno?

はい、ノートです。

hai, nooto desu.
Sí, lo es.

いいえ、辞書です。

iie, jisho desu.
No, no lo es. Es un diccionario.

---

はい、そうです

hai, soo desu

e.g.

これは新聞しんぶんですか。

kore wa shinbun desu ka.
Esto es un periódico?

はい、そうです。＝はい、新聞しんぶんです。

hai, soo desu.=hai, shinbun desu.
Sí, lo es.

También puedes decir そう en lugar del nombre de las cosas.

それは辞書じしょですか。

sore wa jisho desu ka.
Ése es un diccionario?

はい、そうです。＝はい、辞書じしょです。

hai, soo desu.=hai, jisho desu.
Sí, lo es.

あれはノートですか。

are wa nooto desu ka.
Aquél es un cuaderno?

はい、そうです。＝はい、ノートです。

hai, soo desu.=hai, nooto desu.
Sí, lo es.

---

これ／それ／あれは何なんですか

kore/sore/are wa nan desu ka

Si no sabes el nombre de la cosa, utiliza 何なん. Al contestar a esta pregunta, no puedes utilizar はい o いいえ.

e.g.

これは何なんですか。

kore wa nan desu ka.
Qué es esto?

本ほんです。

hon desu.
Es un libro.

それは何なんですか。

sore wa nan desu ka.
Qué es eso?

辞書じしょです。

jisho desu.
Es un diccionario.

あれは何なんですか。

are wa nan desu ka.
Qué es aquello?

ノートです。

nooto desu.
Es un cuaderno.